Tag Archives: nine

[AUDIOS] JYJ – Their Rooms Partie 2

22 Juin

Credits: kjjtoong
Partagé par: DBSKnights + BlueCassie

Publicités

[TRAD] 30.11.10 JYJ – La chanson Composé par Jaejoong ‘Nine’, Représente les 9 Années avec TVXQ

23 Déc

Après que Jaejoong ait révélé la signification de la propre chanson ‘Nine‘, c’est devenu un sujet de discussion.

Les 27 et 28 Novembre derniers, le concert s’est enfin terminé. Pendant le concert les membres ont chanté des chansons composées par eux-même comme ‘Nine‘ et ‘Fallen Leaves ». Ces chansons ont attiré l’attention de beaucoup de fans.

Jaejoong répondu à quelques questions des fans sur sa chanson su Twitter. Jaejoong a confirmé, « Les chansons composées par les membres du concert ont complètement été composées, arrangées et écrites par les membres ». C’est de là qu’ont commencé les discussions sur leurs chansons. La plus grande discussion était sur la chanson de JaejoongNine. Un des paroles dans ‘Nine’, « Même si c’est dur de recommencer, mais avec tout le monde qui créé des souvenirs, je ne peux plus le cacher. » Tout le monde est devenu encore plus intrigué par les tristes paroles de la chansons. A tous ceux qui sont curieux, Here Jaejoong l’a expliqué de cette manière: « Depuis le jour où Yoochun nous a rejoint, ça fait 9 ans ».

Jaejoong a passé beaucoup de temps à écrire les paroles de ‘Nine. La raison pour laquelle ça m’a pris tellement de temps pour écrire les paroles de ‘Nine‘, c’est parce que.. Je me demandais si c’était mieux d’utiliser des expressions politiques.. où d’autres moyens d’expressions.. Et parce que c’était la première chanson que nous allions vous présenter au concert, je voulais exprimer « En parlant devant vos yeux » donc c’est devenu comme ca. » Il a aussi dit, »J’ai utilisé les accords basics que j’ai appris la première fois que Yoochun m’a appris à jouer au piano, et j’ai créé la mélodie, en sorte que ça rappelle aux personnes la musique d’il y a 10 ans.. Yoochun ne le savait même pas et a dit ‘Hyung… Ca a un sentiment de vieux? Haha' » en révélant la petite histoire derrière ‘Nine’

Les fans ont répondu « Cela fait déjà 9 ans qu’ils sont ensemble », »Donc ça signifie enfait les 5 membres de TVXQ » « Rien qu’en l’écouter me fait mal au coeur ». Autre que Nine‘, Jaejoong a aussi parlé de chansons comme ‘Pierrot‘ et ‘My Scenario‘.

Source: Luckyxiah
Credits: http://www.031226.com
Traduction: BlueCassie
Partagé par: sharingyoochun.net + BlueCassie

[TRAD] Paroles Nine

21 Déc

Hangeul

너는 사랑이란 걸 아니?
아냐 사실 나도 모르겠어…
나도 모르는 게 Ye
가슴이 뜨겁고 막 뛰고 자꾸 눈물이 흘러 나


어떻게 해야하는 거니.
찾아가 무릎 꿀으면 되니…
나도 모르게 Ye
계속 너를 찾고 또 뛰고, 걷다 보면 또 제자리야


Do you not love me Do you not want to forget
새로 시작하려 해도
쉽게 되지가 않는 우리 사랑
내 기억. 추억들~
더 이상 감출 수조차 없는 내가 되었으니~

지난 날은 잊어~
오직 서로만 지켜 가면 돼
이제 우린 알 수 있잖아.
말하지 않아도 알잖아
매일, 멀지 않던 어제만 소리 치면 되
말하지 못해서 미안해
사랑한다 그대여

몇 번이고 전화도 해봤어
무슨 말을 할까 고민했어…
나도 모르게 Ye~
잠을 자고 일어날 때도 계속 너를 찾게 되는 거야

Do you not love me Do you not want to forget
새로 시작하려 해도
쉽게 되지가 않는 우리 사랑
내 기억. 추억들~
더 이상 감출 수조차 없는 내가 되었으니~

지난 날은 잊어~
오직 서로만 지켜 가면 돼
이제 우린 알 수 있잖아.
말하지 않아도 알잖아
매일, 멀지 않던 어제만 소리 치면 되
말하지 못해서 미안해
사랑한다 그대여


너무나 변해버린 내 모습 좀 어색하지만 기다려
너무 멀어지지 말자 내 앞에 세상과 약속할테니

지난 날은 잊어~
오직 서로만 지켜 가면 돼
이제 우린 알 수 있잖아.
말하지 않아도 알잖아
매일, 멀지 않던 어제만 소리 치면 되
말하지 못해서 미안해
사랑한다 그대여 Lire la suite