18 Octobre 2010
Chers Fans,
LETTRE D’EXCUSES
Quest ID voudrait profiter cette opportunité pour vous présenter nos sincères excuses en ce qui concerne les retournements de situations durant le JYJ Showcase Tour 2010 à Singapour, à l’EXPO Hall 3 le 16 Octobre 2010.
Les privilèges des tickets VIP incluaient un poster JYJ pré-signé, l’opportunité de serrer la main aux artistes et une photo avec les membres par groupe de 5 étaient confirmés par le management de JYJ, C-JeS Entertainment avant que les tickets ne soient vendus. Cependant, à causes de certaines raisons dont nous ne sommes pas au courant, les photoshoot ont été annulés peu avant le début du showcase. Nous essayerons d’obtenir plus d’information à travers leur agent de publicité, Tinsel PR en ce qui concerne ce problème.
Pour le retard du showcase, cela était à cause du retard des répétitions pour avoir les vérifications du son faites. Le planning de JYJ était vraiment chargé ce jour-ci.
Nousa vons deonné des tickets gratuits quelques jours avant le showcase à de différentes chaines parce que nous voulions donner quelque chose en retour aux fans qui nous ont soutenus. Et en même temps, nous ne voulions pas voir un endroit vide pendant le showcase.
Pour les fans qui ont acheté des tickets ensemble mais qui n’ont pas pu s’asseoir ensemble, c’est parce que toutes les places ont été attribuées au hasard par le système. Nous cherchons des moyens pour améliorer notre système de distribution de ticket pour nos futurs évenements.
Nous voudrions également clarifier certaines choses, comme cela, vous pourrez avoir l’esprit calme:
- Quest ID a confirmé avec la officiers de sécurité qui gardaient la loge des artistes qu’ils n’y avait en aucun cas eu un incident qui implique l’un des artistes en ce qui concerne l’histoire de la « chaise cassée ».
- C’est faux que les artistes et les danseurs n’ont pas eu à manger pendant le showcase. En fait, ils appréciaient le riz au poulet Hainanese qui leur avait été préparé et de retour à l’hôtel, ils ont commandé via le room service.
Nous nous excusons sincèrement des défauts de notre part en tant qu’organisateur, puisque le temps était court et qu’il y avait tellement de changements de dernières minutes par le management de JYJ.
❤ 동방신기 