[PHOTOS] 230111 HoMin – Aéroport de Gimpo

[TRAD] 230111 Yunho – Durant ces 2 années de Hiatus… Je voulais vraiment être sur Scène

Yunho de TVXQ, qui a récemment fait son comeback, a révélé son plus grand désir de vouloir monter sur scène durant ces deux années de hiatus.

Durant le segment de « Entertainment Weekly » de KBS2TV, nommé « Guerilla Date », qui a été diffusé le 22 Janvier, Yunho, qui est apparu avec Choikang Changmin, a dit, « J’ai beaucoup réfléchi durant ces deux années de hiatus, et il y avait cette partie dans mon cœur qui désirait constamment être sur scène, encore une fois. »

Il a exprimé, « Mais je savais aussi que ce serait dangereux de prendre cette décision à la légère. Maintenant qu’il est temps de remonter sur scène, nous espérons que tout ceux qui nous soutiennent vont rapidement nous revenir. »

Il a aussi continué, « Pendant la période la plus fatigante, je marchais le long des quais. Il arrivaient souvent que je ne prenne que 3000 won (2 euros) et que je marchais dans la rue. »

En plus, le duo de Yunho et Changmin a sorti un album un peu plus tôt ce mois-ci (Janvier), sous le nom de TVXQ, annonçant ainsi officiellement leur retour après 2 ans et 3 mois.

Source: TVXQBaidu
Traduction anglaise: kimuchi3005@OneTVXQ.com
Traduction française: BlueCassie
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Soyez libre de reposter mais veuillez laisser les crédits intacts. Merci

[VIDEOS] 230111 HoMin – SBS Inkigayo

Credits: PROmusic365 + CassiopeiaDBSK16
Partagé par: DBSKnights + BlueCassie

[PHOTOS] HoMin – Smart Magazine Mars Partie 3

[TRAD] 220111 Interview SMART – Le Style de Tohoshinki

Changmin

Comment était le shooting aujourd’hui?

« Je n’ai jamais porté ce genre de costume, mais ils sont tous vraiment individualistes. D’habitude, je choisis de simples costumes qui mettent en valeur mon corps, donc c’est vraiment rafraichissant. Lorsque j’ai vu le Fashion Show de Tokyo pour la première fois, même si j’ai pensé que les designs et les gammes étaient inconcevablement intéressants, je veux connaître le style et la sensation de mode que seul Tokyo a. La seule chose, c’est que le temps que je passe à Tokyo est très court, donc ça va peut-être difficile à faire. »

Avez-vous acheté des choses venant du catalogue d’Hiver?

« Au Japon, j’ai acheté une longue veste, un pull, des bottes, et des écharpes, avec des couleurs qui tournent autour du noir, du gris et du fauve. Quelques fois, ils sont asymétriques, quelques fois le design est plus détaillé, mais d’habitude, ils sont d’un style simple et décontracté. Maintenant, porter des vêtement est plus appréciable que dans le passé. »

L’album tant attendu est enfin sorti…

« Le mélange entre une mélodie sauvage, une rythme puissant, nos deux voix, et la chorégraphie fière a créé une chanson magnifique. C’est un genre de danse que nous n’avions jamais essayé, donc j’espère que tout le monde appréciera. »

S’il vous plait, dites nous comment vous voulez que l’année 2011 soit…

« Depuis nos débuts, nous avions été occupé tous les jours en ayant l’impression de devoir tout donner pour courir le plus rapidement possible. L’année dernière, j’ai eu le temps de regarder dans le passé et de réfléchir à certaines choses, donc cette année, je veux poser mon esprit pour aller de l’avant et avoir ma vie et travailler dur avec amusement. La santé est la chose la plus importante, donc je doit également prendre note du traitement de mon corps. »

Il y a-t-il quelque que vous voudriez essayer?

« Même si je pense que ça va être assez difficile… Seul, je faire du tourisme au Japon. J’ai rêvé d’aller voir le beau paysage d’Hokkaido en hiver, et je pense que ce rêve se réalisera un jour. »